update

README.md

@@ -1,43 +1,45 @@
 # SE Local Trenddata.
 
-Modernisierte Trendoberflaeche fuer Wago-Bestandsdatenbanken mit React, Node.js, MariaDB und Redis.
+Modernisierte Trendoberfläche für Wago-Bestandsdatenbanken mit React, Node.js, MariaDB, Redis, Dockhand und vorbereitetem Collector-Service.
 
 ## Enthalten
-- React-Frontend mit Light/Dark/System-Theme
-- Username-Login und Rollen fuer `viewer`, `technician`, `admin`
-- Alias-Verwaltung fuer `Wert1` bis `Wert200` je `ispXX`
-- CSV-Import und CSV-Export fuer Aliasdaten
-- Gespeicherte Auswahlen ueber mehrere ISPs
-- Dashboard mit Graph-, Zahl- und Gauge-Widgets
-- Vollbild fuer die Trendansicht
-- SQL-Import fuer vorhandene Langzeitdaten
-- Redis fuer Metadaten, Auswahlen, Dashboard und User-Praferenzen
-- MariaDB-Init fuer `isp01` bis `isp20` plus `app_users`
+- React-Frontend mit System-, Hell- und Dunkelmodus
+- Username-Login, Rollen, Passwortwechsel und Benutzerverwaltung
+- Alias-Verwaltung für `Wert1` bis `Wert200` je Trendtabelle
+- CSV-Import und CSV-Export für Aliasdaten
+- Gespeicherte Auswahlen über mehrere ISPs hinweg
+- Dashboard mit Graph-, Zahl- und Zeigermanometer-Widgets
+- Fokusansicht für den Trendgraph statt Browser-Vollbild
+- Export des Trendgraphs als CSV, XLSX, PNG, JPG, SVG und PDF
+- SQL-Import für vorhandene Langzeitdaten
+- Redis für Metadaten, Auswahlen, Dashboard und Benutzerpräferenzen
+- MariaDB-Init für `isp01` bis `isp20` plus `app_users`
+- Dockhand im Compose-Stack
+- Collector-Gerüst für spätere Modbus-, OPC-UA-, BACnet- und KNX-Anbindung
 
 ## Starten
 1. Optional `.env.example` nach `.env` kopieren und Werte anpassen.
 2. `docker compose up -d --build`
 3. Frontend: `http://localhost:5173`
 4. API: `http://localhost:18080/api`
+5. Dockhand: `http://localhost:3000`
+6. Collector: `http://localhost:18110/health`
 
 ## Standard-Login
 - Username: `admin`
 - Passwort: `ChangeMe123!`
 
-Bitte nach dem ersten Login in der Benutzerverwaltung einen eigenen Admin anlegen oder die Zugangsdaten anpassen.
+## Datenbank-Kompatibilität
+- Bestehende Anlagen können weiter mit `root` und Passwort `SE3112` auf die MariaDB gehen.
+- Die API versucht zusätzlich als Fallback noch das ältere Root-Passwort `root`, damit vorhandene Entwicklungs-Volumes nicht sofort umgebaut werden müssen.
 
-## Datenmodell
-- Bestehende Trenddaten bleiben in den breiten Tabellen `isp01`, `isp02`, ...
-- Die Anwendung erkennt vorhandene `isp`-Tabellen dynamisch.
-- Metadaten wie Alias, Einheit, Faktor und Dashboard-Konfiguration liegen in Redis.
+## Wago / SD-Karte
+- Für Wago-Systeme liegt mit [docker-compose.wago.yml](/C:/Projects/SeLTD/docker-compose.wago.yml) ein Override bereit.
+- Start auf Wago mit SD-Karte: `docker compose -f docker-compose.yml -f docker-compose.wago.yml up -d --build`
+- Dabei landen die großen Daten unter `/media/sd/seltd/...`.
 
-## Wichtige Container
-- `seltd-mariadb`
-- `seltd-redis`
-- `seltd-api`
-- `seltd-web`
-
-## Hinweise fuer Bestandsdaten
-- Vorhandene SQL-Dumps koennen im Admin-Bereich direkt importiert werden.
-- Die Anwendung liest die Tabellenstruktur mit `datum`, `userlevel` und `Wert1..Wert200` direkt.
-- Wenn spaeter weitere Tabellen wie `isp21` oder `isp35` auftauchen, werden sie automatisch in der Oberflaeche erkannt.
+## Hinweise
+- Vorhandene SQL-Dumps können im Admin-Bereich direkt importiert werden.
+- Leere Trendtabellen tauchen nicht im Trend-Dropdown auf, aber weiter im Admin-Bereich.
+- Der Collector ist bewusst erst als technisches Gerüst enthalten; Protokoll-Scan und Feldbus-Importe sind noch nicht vollständig implementiert.
+- Für Dockhand wurde der Container ergänzt. Eine sichere automatische Vorbelegung eines lokalen Admin-Users war ohne offizielle Initialisierungsdokumentation nicht belastbar genug und wurde deshalb nicht blind in die SQLite-Datenbank geschrieben.