diff --git a/.env b/.env
index 127b150..3197bfd 100644
--- a/.env
+++ b/.env
@@ -1,7 +1,7 @@
 JWT_SECRET=change-me
 ADMIN_USERNAME=admin
 ADMIN_EMAIL=admin@example.com
-ADMIN_PASSWORD=ChangeMe123!
+ADMIN_PASSWORD=SE3112
 ADMIN_NAME=System Admin
 MARIADB_ROOT_PASSWORD=SE3112
 DB_PASSWORD_FALLBACK=root
diff --git a/README.md b/README.md
index a9d9cae..caeb99e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# SE Local Trenddata
+# SE Local Trenddata
 
 SE Local Trenddata ist eine webbasierte Trend-, Dashboard- und Quellenverwaltung fuer lokale Anlagen- und WAGO-Daten. Das Projekt besteht aus einem React-Frontend, einer Node.js/Express-API, MariaDB, Redis und einem Collector-Service fuer Protokollquellen wie Modbus TCP, OPC UA, BACnet IP und KNX IP.
 
@@ -127,96 +127,75 @@ Wichtig: Die API laeuft im Container intern auf Port `8080`, wird aber nach auss
 
 ## Schnellstart mit Docker Compose
 
+Du solltest WSL installiert haben. 
+Falls du das nicht hast:
+```powershell
+ wsl --install Ubuntu 
+```
+Dann kannst du Docker Desktop installieren:
+    https://docs.docker.com/desktop/setup/install/windows-install/
+Die Installation einfach durchklicken und wenn du gefragt wirst ob du Hyper-V oder WSL verwenden möchtest, wähle WSL.
+
+
 ### 1. Repository vorbereiten
 
+Wenn du git auf deinem rechner installiert hast, dann öffne eine Powershell in dem Ordner, in dem du das LTD-System haben willst.
+(rechtsklick im Windowsexplorer ins leere --> "In Terminal öffnen")
 ```powershell
-cd C:\Projects\SeLTD
-copy .env.example .env
+git clone https://git.portal.se-cloud.de/Hannes/SE-LTD
+cd ./SeLTD
 ```
+Powershell nicht schließen, brauchst du gleich noch.
 
-Passe danach mindestens diese Werte an:
-
-```env
-JWT_SECRET=bitte-langen-zufaelligen-wert-setzen
-ADMIN_USERNAME=admin
-ADMIN_PASSWORD=ChangeMe123!
-MARIADB_ROOT_PASSWORD=SE3112
-CORS_ORIGIN=http://localhost:5173
-VITE_API_PORT=18080
-```
 
 ### 2. Stack bauen und starten
 
-```powershell
-docker compose up -d --build
-```
-
-Bei groesseren Aenderungen am Code oder wenn der Browser alten Code anzeigt:
+Falls du Powershell geschlossen hast:
+(rechtsklick im Windowsexplorer ins leere --> "In Terminal öffnen")
 
 ```powershell
-docker compose down
 docker compose build --no-cache web api collector
-docker compose up -d
+docker compose up -d --force-recreate
 ```
+Die lokalen Images werden jetzt gebaut und die Onlineimages werden heruntrergeladen.
+Wenn das fertig ist müssen alle 7 Container gestartet sein.
+
+Im Nachgang kannst du dies in der Powershell mit...
+```powershell
+docker ps -a
+```
+...überprüfen
 
 ### 3. Aufrufen
+Nun stehen dir mehrere Tools zur Verfügung:
 
-| Anwendung | URL |
-| --- | --- |
-| Frontend | `http://localhost:5173` |
-| API Healthcheck | `http://localhost:18080/api/health` |
-| Collector Healthcheck | `http://localhost:18110/health` |
-| Dockhand | `http://localhost:3000` |
-| cAdvisor | `http://localhost:9090` |
+Frontend | `http://localhost:5173`
+--> Das ist die normale Weboberfläche zum anschauen, editieren und anpassen von Trends.
+
+API Healthcheck | `http://localhost:18080/api/health`
+--> hier kannst du schauen ob die API läuft
+
+Collector Healthcheck | `http://localhost:18110/health`
+--> hier kannst du schauen ob der Collector läuft, was nur wichtig ist, wenn du Datenpunkte per OPC,KNX, Modbus oder Bacnet angebunden hast.
+
+Dockhand | `http://localhost:3000`
+--> Dockhand ist Container verwaltungstool, dass es dir ermöglicht, auch grafisch den Zustand deiner Container und deines Stacks zu sehen.
+    Der Vorteil hier, im Gegensatz zur normalen Docker Desktopoberfläche: Du kannst es auf jedem beliebigen anderen Rechner, der auf dein Netzwerk zugriff hat, öffnen.
+    
+cAdvisor | `http://localhost:9090`
+--> Cadvisor stellt alle Containerdaten für Monitoring und Analyticprogramme bereit. 
+    So kann bei einer größeren Anlage, das Dockersystem mitr Prometheus oder ähnlichem überwacht werden.
+    Cadvisor stellt di Daten per html bereit, kannst du dir gern anschauen, ist aber ziemlich unübersichtlich.
 
 ### 4. Standard-Login
 
 ```text
 Username: admin
-Passwort: ChangeMe123!
+Passwort: SE3112
 ```
 
-Das Passwort sollte nach dem ersten Login geaendert werden.
-
 ---
 
-## Lokale Entwicklung
-
-### Frontend lokal starten
-
-```powershell
-cd C:\Projects\SeLTD\web
-npm install
-npm run dev
-```
-
-Das Frontend laeuft dann auf:
-
-```text
-http://localhost:5173
-```
-
-### API lokal starten
-
-```powershell
-cd C:\Projects\SeLTD\api
-npm install
-npm run dev
-```
-
-Die API liest ihre Konfiguration aus `.env`. Wenn du die API lokal ohne Docker laufen laesst, muss `DB_HOST` auf den erreichbaren MariaDB-Host zeigen.
-
-### Collector lokal starten
-
-```powershell
-cd C:\Projects\SeLTD\collector
-npm install
-npm start
-```
-
-Der Collector braucht Zugriff auf MariaDB und schreibt seine lokale Konfiguration in `collector/data/sources.json`.
-
----
 
 ## Konfiguration
 
@@ -231,25 +210,12 @@ Die wichtigsten Variablen liegen in `.env`.
 | `ADMIN_NAME` | `System Admin` | Anzeigename des Admins |
 | `MARIADB_ROOT_PASSWORD` | `SE3112` | MariaDB-Root-Passwort |
 | `DB_PASSWORD_FALLBACK` | `root` | Fallback fuer alte Entwicklungsvolumes |
-| `CORS_ORIGIN` | `http://localhost:5173` | Erlaubter Browser-Ursprung fuer API-Aufrufe |
+| `CORS_ORIGIN` | `*` | Erlaubter Browser-Ursprung fuer API-Aufrufe |
 | `VITE_API_PORT` | `18080` | API-Port, den das Frontend im Browser nutzt |
 | `POLL_TICK_MS` | `1000` | Collector-Tick fuer Polling-Pruefung |
 
-### CORS
 
-Wenn das Frontend lokal auf `http://localhost:5173` laeuft, muss in der API stehen:
 
-```env
-CORS_ORIGIN=http://localhost:5173
-```
-
-Bei mehreren erlaubten Origins kann eine kommaseparierte Liste genutzt werden:
-
-```env
-CORS_ORIGIN=http://localhost:5173,https://trend.example.local
-```
-
----
 
 ## Login, Benutzer und Rollen
 
@@ -479,32 +445,7 @@ Redis sollte deshalb ebenfalls gebackupt werden, nicht nur MariaDB.
 
 ---
 
-## WAGO- oder SD-Karten-Betrieb
 
-Fuer Systeme, bei denen persistente Daten auf SD-Karte liegen sollen, gibt es ein Override:
-
-```powershell
-docker compose -f docker-compose.yml -f docker-compose.wago.yml up -d --build
-```
-
-Dabei werden grosse Daten nach `/media/sd/seltd/...` gelegt:
-
-```text
-/media/sd/seltd/mariadb
-/media/sd/seltd/redis
-/media/sd/seltd/collector
-/media/sd/seltd/dockhand
-```
-
-Vorher sicherstellen:
-
-```bash
-mkdir -p /media/sd/seltd/mariadb /media/sd/seltd/redis /media/sd/seltd/collector /media/sd/seltd/dockhand
-```
-
----
-
-## Backup und Restore
 
 ### MariaDB Backup
 
@@ -534,22 +475,6 @@ docker run --rm -v seltd_collector_data:/data -v ${PWD}:/backup alpine tar czf /
 
 ---
 
-## Deployment-Hinweise
-
-### Nach Code-Aenderungen
-
-Wenn Frontend oder API geaendert wurden:
-
-```powershell
-docker compose build --no-cache web api collector
-docker compose up -d
-```
-
-Wenn nur `.env` geaendert wurde:
-
-```powershell
-docker compose up -d
-```
 
 ### Browsercache
 
@@ -559,7 +484,6 @@ Bei alten JavaScript-Fehlern nach einem Fix:
 Strg + F5
 ```
 
-oder Vite/Docker neu bauen.
 
 ### Nginx Proxy Manager
 
@@ -598,7 +522,7 @@ curl http://localhost:18080/api/health
 Wenn Frontend lokal auf `localhost:5173` laeuft:
 
 ```env
-CORS_ORIGIN=http://localhost:5173
+CORS_ORIGIN=*
 ```
 
 Danach API neu starten:
@@ -619,45 +543,6 @@ docker compose up -d
 
 Danach im Browser `Strg + F5`.
 
-### Fehler: `ReferenceError: editingCollectorPointId is not defined`
-
-In `web/src/App.jsx` muss folgender State vorhanden sein:
-
-```jsx
-const [editingCollectorPointId, setEditingCollectorPointId] = useState("");
-```
-
-Wenn die Zeile vorhanden ist, der Fehler aber weiterhin erscheint, laeuft noch altes Build-/Container-Material.
-
-### Fehler: `SyntaxError: missing ) after argument list` in `isp.js`
-
-Bei SQL-Template-Strings muessen Backticks im String escaped werden:
-
-```js
-missing.push(`ADD COLUMN \`${columnName}\` TEXT NULL`);
-```
-
-### Fehler: `Rollup failed to resolve import "jspdf"`
-
-Abhaengigkeiten im Frontend installieren:
-
-```powershell
-cd web
-npm install jspdf xlsx recharts
-```
-
-Bei Docker danach neu bauen.
-
-### Source-Map-Warnungen im Browser
-
-Warnungen wie diese sind in der Regel nicht kritisch:
-
-```text
-Source map error: JSON.parse: unexpected character...
-```
-
-Sie kommen oft aus Devtools/React-Devtools oder externen Source-Maps und koennen ignoriert werden, solange keine roten Laufzeitfehler auftreten.
-
 ### MariaDB Login oder DB-Verbindung fehlgeschlagen
 
 Logs ansehen:
@@ -750,7 +635,6 @@ Vor produktiver Nutzung:
 - [ ] `JWT_SECRET` auf langen zufaelligen Wert setzen
 - [ ] Admin-Passwort aendern
 - [ ] MariaDB-Root-Passwort aendern
-- [ ] `CORS_ORIGIN` nicht auf `*` lassen, sondern feste Domain setzen
 - [ ] MariaDB-Port `3306` nicht ungeschuetzt ins Internet veroeffentlichen
 - [ ] Redis-Port `6379` nicht ungeschuetzt ins Internet veroeffentlichen
 - [ ] Dockhand absichern oder nur intern bereitstellen
@@ -768,31 +652,3 @@ Vor produktiver Nutzung:
 - Fuer vollstaendige Protokollintegration muessen je nach Feldbus noch Details wie Adressierung, Datentyp, Byteorder und Authentifizierung sauber projektspezifisch gepflegt werden.
 
 ---
-
-## Kurzfassung fuer Betrieb
-
-```powershell
-cd C:\Projects\SeLTD
-copy .env.example .env
-notepad .env
-docker compose up -d --build
-```
-
-Dann aufrufen:
-
-```text
-http://localhost:5173
-```
-
-Login:
-
-```text
-admin / ChangeMe123!
-```
-
-Bei Code-Aenderungen:
-
-```powershell
-docker compose build --no-cache web api collector
-docker compose up -d
-```
diff --git a/docker/mariadb/init/01-init.sql b/docker/mariadb/init/01-init.sql
index 768ce7c..b41a4f2 100644
--- a/docker/mariadb/init/01-init.sql
+++ b/docker/mariadb/init/01-init.sql
@@ -22,7 +22,7 @@ BEGIN
       '` (',
       '`id` INT(11) NOT NULL AUTO_INCREMENT,',
       '`datum` TIMESTAMP NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP ON UPDATE CURRENT_TIMESTAMP,',
-      '`userlevel` INT(1) NOT NULL',
+      '`userlevel` INT(1) DEFAULT NULL',
       value_columns,
       ', PRIMARY KEY (`id`)',
       ') ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_unicode_ci;'
@@ -64,5 +64,5 @@ FLUSH PRIVILEGES;
 
 
 CREATE USER IF NOT EXISTS 'wago'@'%' IDENTIFIED BY '3112';
-GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, CREATE, ALTER, INDEX ON `wago`.* TO 'wago'@'%';
+GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, CREATE, ALTER, INDEX ON * . * TO 'wago'@'%' IDENTIFIED BY '3112';
 FLUSH PRIVILEGES;